Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) – Kleingruppenkurse Bodyweight Fitness Ffm - Stand 03.02.2026 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle von Anne Mayer (nachfolgend „Anbieterin“) angebotenen Kleingruppenkurse unter der Marke Bodyweight Fitness Ffm. Sie regeln das Vertragsverhältnis zwischen der Anbieterin und den teilnehmenden Personen (nachfolgend „Teilnehmer:innen“). Abweichende Vereinbarungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung. 2. Anmeldung und Vertragsschluss (1) Die Anmeldung zu einem Kurs erfolgt online über fyndery.com oder über eine vom Aggregator zur Verfügung gestellte Buchungsplattform. (2) Mit Erhalt der Bestellbestätigung kommt der Vertrag zustande. (3) Die Teilnehmer:innen sind verpflichtet, bei der Anmeldung vollständige und korrekte Kontaktdaten anzugeben. 3. Probestunden Probestunden sind ausschließlich über ausgewiesene Probekarten bzw. beim Personal Training als einzelne Probestunde buchbar und können pro Person nur einmal in Anspruch genommen werden. 4. Teilnahmevoraussetzungen (1) Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. (2) Teilnehmer:innen versichern, mindestens 18 Jahre alt zu sein und über keine bekannten gesundheitlichen Einschränkungen zu verfügen, die einer Kursteilnahme entgegenstehen. (3) Bei Unsicherheiten wird empfohlen, vor Kursbeginn ärztlichen Rat einzuholen. 5. Hausordnung & Verhalten im Kurs (1) Die Kursräume sind ausschließlich während der Öffnungszeiten zugänglich. Diese beginnen 15 Minuten vor Kursbeginn und enden 15 Minuten nach Kursende. (2) Teilnehmer:innen erscheinen spätestens 5 Minuten vor Kursbeginn. Bei Erscheinen nach Kursbeginn ist ein Einlass nicht mehr möglich und die Teilnahme kann nicht gewährleistet werden. (3) Die Duschen in den Kursräumen sind nicht zu benutzen. (4) Den Anweisungen der Kursleitung ist Folge zu leisten. (5) Geeignete Sportkleidung und saubere Sportschuhe sind mitzubringen und während des Kurses zu tragen. Training ohne Schuhe erfolgt auf eigene Verantwortung und wird bei Training mit Gewichten nicht empfohlen. (6) Die Nutzung von Mobiltelefonen während des Kurses ist nicht gestattet. 6. Leistungen (1) Die Anbieterin verpflichtet sich, die vereinbarten Kleingruppenkurse fachgerecht durchzuführen. (2) Änderungen im Kursplan, Kursort oder der Kursleitung bleiben vorbehalten, sofern diese den Gesamtcharakter des Angebots nicht wesentlich verändern. 7. Zahlungsbedingungen & Verzug (1) Die Abwicklung der Zahlungen erfolgt über die Plattform Fyndery, soweit nicht anders mit der Anbieterin besprochen. (2) Die Kursgebühr ist vor Kursbeginn vollständig zu entrichten. (3) Eine Teilnahme ohne vorherige Zahlung ist nicht möglich. (4) Bei verspätetem Zahlungseingang behält sich die Anbieterin vor, ein Inkassoverfahren einzuleiten. (5) Sämtliche Preise verstehen sich als Endpreise im Sinne der Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG (keine Ausweisung von Umsatzsteuer). 8. Stornierung, Umbuchung & Krankheitsfall der Teilnehmer:innen (1) Eine kostenfreie Stornierung ist möglich: • bei regulären Kursen bis 48 Stunden vor Kursbeginn • bei Events, Workshops oder anderen außerordentlichen Kursen bis zu 72 Stunden vor Kursbeginn • bei Blockkursen gelten die regulären Kurstermin-Regelungen bis zum ersten Termin des Blockkurses; nach Beginn des Blockkurses kann die Buchung nicht mehr storniert werden (2) Bei späterer Absage werden 50 % des vollen Buchungsbetrags einbehalten. Dies gilt für: • reguläre Kurse sowie den ersten Termin eines gebuchten Blockkurses bis zu 12 Stunden vor Kursbeginn • Events, Workshops und andere außerordentliche Kurse bis zu 48 Stunden vor Kursbeginn Bei Absagen nach den hier beschriebenen Zeiträumen ist keine Erstattung mehr möglich. In besonderen Einzelfällen können in Absprache mit der Anbieterin Sonderregelungen vereinbart werden. Den Teilnehmer:innen bleibt der Nachweis vorbehalten, dass der Anbieterin kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Der Anbieterin bleibt der Nachweis eines höheren Schadens vorbehalten. (3) Die Stornierungsbedingungen gelten auch im Krankheitsfall. Abweichungen können nur nach Kulanz der Anbieterin erfolgen. (4) Umbuchungen sind nach Absprache möglich, sofern freie Plätze vorhanden sind. (5) Für Kund:innen einer Mehrfachkarte oder Mitgliedschaft gelten die genannten Stornierungsbedingungen nicht. Es wird jedoch um rechtzeitiges Stornieren gebeten, damit Kapazitäten freigegeben werden können. 9. Absage durch die Anbieterin (1) Die Anbieterin behält sich vor, Kurse kurzfristig aus wichtigen Gründen (z. B. Krankheit, höhere Gewalt) abzusagen oder zu verschieben. (2) Bereits gezahlte Einzelticketgebühren werden erstattet bzw. die hinterlegte Zahlungsquelle nicht belastet. Bei Mehrfachkarten oder Mitgliedschaften besteht kein Erstattungsanspruch, da der abgesagte Kurs nicht vom Einheitenkontingent abgezogen wird bzw. bereits abgezogene Einheiten gutgeschrieben werden. Es wird die Option einer kostenfreien Umbuchung zu einem Ersatztermin angeboten. Im Einzelfall kann dieser auch außerhalb des Gültigkeitszeitraums der Mehrfachkarte oder Mitgliedschaft liegen. (3) Längere Kursausfälle durch Urlaub oder sonstige Gründe werden rechtzeitig, mindestens 14 Tage vor Kursstart bekannt gegeben. (4) Bereits getätigte Buchungen, die in diesen Zeitraum fallen, werden kostenfrei umgebucht; Einzeltickets werden auf Wunsch erstattet bzw. nicht belastet. (5) In Zeiträumen längerer Kursausfälle besteht kein Anspruch auf Ermäßigungen von Mitgliedschaften oder Mehrfachkarten. Aus Kulanz kann jedoch bei Ausfällen von 14 Tagen aufwärts eine individuelle Regelung getroffen werden. 10. Haftung (1) Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. (2) Die Anbieterin haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. (3) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet die Anbieterin nur bei der Verletzung vertragswesentlicher Pflichten (Kardinalpflichten). Die Haftung ist in diesem Fall auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schaden begrenzt. (4) Für den Verlust oder die Beschädigung von mitgebrachter Kleidung, Wertgegenständen oder Geld haftet die Anbieterin nicht, es sei denn, der Verlust oder die Beschädigung ist auf grob fahrlässiges oder vorsätzliches Handeln der Anbieterin zurückzuführen. 11. Foto- und Videoaufnahmen (1) Das Anfertigen von Foto- oder Videoaufnahmen durch Teilnehmer:innen in den Kursräumen ist nicht gestattet. (2) Foto- und Videoaufnahmen durch die Anbieterin zu Werbezwecken erfolgen ausschließlich nach vorheriger, freiwilliger Einwilligung der betroffenen Personen. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. (3) Die Anbieterin fragt vor jeder Aufnahme aktiv nach Einverständnis und berücksichtigt, wenn jemand nicht gefilmt oder fotografiert werden möchte. 12. Gültigkeit von Karten (1) Die Gültigkeitsdauer von Mehrfachkarten ist bei der Buchung im System angegeben und beginnt mit dem Kaufdatum. (2) Eine Übertragung auf andere Personen ist nur nach Absprache möglich. (3) Bei nicht vollständig aufgebrauchten Mehrfachkarten besteht kein Recht auf weitere Leistungserbringung außerhalb des Gültigkeitszeitraums. 13. Datenschutz Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Durchführung des Vertrags und gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Weitere Informationen sind der Datenschutzerklärung zu entnehmen. 14. Schlussbestimmungen (1) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Regelungen unberührt. (2) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. English Translation (translated with ChatGPT 5.2) Terms and Conditions – Small Group Classes Bodyweight Fitness Ffm 1. Scope of Application These Terms and Conditions apply to all small group classes offered by Anne Mayer (hereinafter referred to as the “Provider”) under the brand Bodyweight Fitness Ffm. They govern the contractual relationship between the Provider and the participating persons (hereinafter referred to as the “Participants”). Any deviating agreements require written confirmation. 2. Registration and Conclusion of Contract (1) Registration for a class takes place online via fyndery.com or via a booking platform provided by an aggregator. (2) The contract is concluded upon receipt of the booking confirmation. (3) Participants are obliged to provide complete and accurate contact details when registering. 3. Trial Classes Trial classes may only be booked via designated trial passes or, in the case of personal training, as a single trial session. Each person may make use of a trial class only once. 4. Participation Requirements (1) Participation is at the Participant’s own risk and responsibility. (2) Participants confirm that they are at least 18 years of age and that they have no known medical conditions that would prevent participation in the class. (3) In case of uncertainty, Participants are advised to seek medical advice prior to attending a class. 5. House Rules & Conduct During Classes (1) The class facilities are accessible only during opening hours, which begin 15 minutes before the start of the class and end 15 minutes after the class ends. (2) Participants must arrive no later than 5 minutes before the class starts. Entry after the class has begun is not possible, and participation cannot be guaranteed. (3) The use of showers within the class facilities is not permitted. (4) Instructions given by the instructor must be followed. (5) Appropriate sportswear and clean athletic shoes must be worn during the class. Training without shoes is at the Participant’s own risk and is not recommended when weights are used. (6) The use of mobile phones during the class is not permitted. 6. Services (1) The Provider undertakes to conduct the agreed small group classes professionally and in accordance with industry standards. (2) Changes to the class schedule, class location, or instructor are reserved, provided that the overall character of the service is not materially altered. 7. Payment Terms & Default (1) Payments are processed via the Fyndery platform unless otherwise agreed with the Provider. (2) The class fee must be paid in full prior to the start of the class. (3) Participation without prior payment is not permitted. (4) In the event of late payment, the Provider reserves the right to initiate debt collection proceedings. (5) All prices are final prices within the meaning of the German small business regulation pursuant to § 19 UStG (no VAT shown). 8. Cancellation, Rebooking & Illness of Participants (1) Free cancellation is possible: for regular classes up to 48 hours before the class start for events, workshops, or other special classes up to 72 hours before the class start for block courses, the regular cancellation rules apply up to the first session of the block course; after the block course has started, cancellation is no longer possible (2) In the event of a later cancellation, 50% of the full booking fee will be retained. This applies to: regular classes and the first session of a booked block course up to 12 hours before the class start events, workshops, and other special classes up to 48 hours before the class start Cancellations made after these time periods are not eligible for a refund. In exceptional individual cases, special arrangements may be agreed upon with the Provider. Participants retain the right to prove that the Provider has suffered no damage or substantially less damage; the Provider retains the right to prove higher damage. (3) The cancellation conditions also apply in cases of illness. Deviations are possible only at the discretion of the Provider as a gesture of goodwill. (4) Rebookings are possible by prior agreement, subject to availability. (5) For customers holding a multi-class pass or membership, the above cancellation conditions do not apply. However, Participants are requested to cancel in a timely manner in order to free up capacity. 9. Cancellation by the Provider (1) The Provider reserves the right to cancel or reschedule classes at short notice for important reasons (e.g. illness, force majeure). (2) Fees already paid for single tickets will be refunded or the stored payment method will not be charged. In the case of multi-class passes or memberships, there is no entitlement to a refund, as the cancelled class will not be deducted from the unit balance or deducted units will be credited back. A free rebooking to an alternative date will be offered. In individual cases, this date may also fall outside the validity period of the multi-class pass or membership. (3) Longer class cancellations due to vacation or other reasons will be announced in due time, at least 14 days prior to the start of the affected classes. (4) Bookings falling within this period will be rebooked free of charge; single tickets will be refunded or not charged upon request. (5) During periods of extended class cancellations, there is no entitlement to discounts on memberships or multi-class passes. As a gesture of goodwill, individual arrangements may be made in cases of cancellations lasting 14 days or more. 10. Liability (1) Participation is at the Participant’s own risk. (2) The Provider is liable without limitation for intent and gross negligence, as well as for damages resulting from injury to life, body, or health. (3) In cases of simple negligence, the Provider is liable only for the breach of essential contractual obligations (cardinal obligations). In such cases, liability is limited to the foreseeable, typical damage at the time the contract was concluded. (4) The Provider is not liable for the loss of or damage to clothing, valuables, or money brought onto the premises, unless such loss or damage is due to intentional or grossly negligent conduct by the Provider. 11. Photo and Video Recordings (1) The taking of photo or video recordings by Participants in the class facilities is not permitted. (2) Photo and video recordings by the Provider for promotional purposes are carried out exclusively with the prior, voluntary consent of the persons concerned. Consent may be withdrawn at any time with effect for the future. (3) The Provider actively asks for consent prior to each recording and respects the wishes of anyone who does not wish to be photographed or filmed. 12. Validity of Passes (1) The validity period of multi-class passes is specified in the booking system and begins on the date of purchase. (2) Transfer to other persons is permitted only by prior agreement. (3) Any unused units of a multi-class pass expire upon the end of the validity period; there is no entitlement to further services thereafter. 13. Data Protection Personal data is processed exclusively for the performance of the contract and in accordance with applicable data protection regulations. Further information can be found in the Privacy Policy. 14. Final Provisions (1) Should individual provisions of these Terms and Conditions be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. (2) The law of the Federal Republic of Germany shall apply.